Le Gym du Lac at Lac-des-Aigles

Expires: Unlock →

Regulation No. 208-2025, issued by the municipality of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, authorizes an expenditure and a loan of $330,000 for the implementation of the Écoprêt program. This program provides financial aid as repayable advances to property owners to bring their septic systems up to standard and seal potable water wells, in compliance with environmental regulations. The total amount includes an estimated $300,000 for direct program costs, covering work on approximately 100 non-compliant septic installations over three years, plus $30,000 for temporary interest and financing fees. The loan is to be repaid over a 25-year period.

Expires: Unlock →

This regulation authorizes the acquisition of a backhoe loader and various equipment for the Public Works and Technical Services Department of the City of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson. It also authorizes a loan not exceeding $349,000 over a period of fifteen years to cover these costs, to be financed by a special tax on all taxable properties within the city's territory.

Expires: Unlock →

This document is an amendment (Regulation N° 161A-2022) by the City of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson to increase the authorized expenditure and borrowing for the rehabilitation of sections of Montée Gagnon and Chemin Masson. The original Regulation # 161-2021, which entered into force on August 2, 2021, initially authorized $1,292,400. Due to revised cost estimates from March 15, 2022, the total authorized expenditure and loan has been increased to $2,031,200, an additional $738,800. The amendment officially entered into force on June 21, 2022, and the loan is authorized for a period of twenty years.

Expires: Unlock →

This document, Règlement AG-054A-2024, is an amendment to Règlement AG-054-2023 by the Agglomération de Sainte-Marguerite-Estérel. It increases the budget for the expansion of the fire station at 9, chemin Masson. The initial authorized amount of $531,163 is supplemented by an additional $1,692,937, resulting in a revised total authorized expenditure and loan of $2,224,100. The project involves building enlargement, renovations, and upgrades, with works slated to begin in June 2025. The loan is authorized for a period of 25 years.