Stéphanie Sigouin

The council discussed the use of live-streaming for municipal meetings and addressed citizen questions regarding building permit fees and zoning regulations. The council clarified the process for building conversions and property development, explaining the role of the Urban Planning Advisory Committee and the requirements for zoning amendments. Additionally, members of the council were introduced, and an announcement was made regarding updated provincial COVID-19 guidelines for future public gatherings.

The council addressed several administrative and operational matters. Key topics included the establishment of a list of municipal committees for 2024, the authorization of a supplementary fee for tax-exempt property transfers, and various memberships in municipal federations and associations. Additionally, the council awarded a contract for the purchase of compost and kitchen bins to comply with provincial requirements, approved the appointment of municipal inspectors and seasonal park employees, and authorized requests for financial assistance for student hiring and infrastructure projects, including water system upgrades. By-law amendments regarding the remuneration of elected officials and notice of motion for new tax rates were also discussed.

The municipal council discussed ongoing efforts to maintain transparency during the pandemic, including the use of live streaming for council sessions. Key topics included a citizen request for traffic calming measures on Danton Street, urban development planning, the status of housing and infrastructure projects, and the progress on land transfer deeds for municipal projects.

The council discussed and passed various initiatives including a pesticide regulation, the Butterfly Way project, and strategies for managing fallen leaves. The board reviewed permit issuance, drinking water usage, and wastewater overflow reports. Several bylaw amendments were presented and acknowledged concerning site planning, zoning, and drinking water and wastewater connections. The council also authorized a fire department extrication program, capital expenditures for administrative computer equipment, and financial consultancy mandates. Additionally, the council discussed payments for snow removal, confirmed budget revisions for housing, approved quality control materials for paving, and authorized the renewal of a service agreement for IT services.

The board discussed and took action on several administrative and financial items, including the approval of financial operations, the authorization of a credit margin increase, and the adoption of various policies related to workplace harassment, and the recognition and support of local organizations. The board also handled municipal regulations, including amendments to library rules and the municipal ethics and conduct code. Additionally, it addressed public infrastructure requests, such as the installation of truck restriction signage, and reviewed departmental reports, including fire safety and building permits. Special parking arrangements were approved for local events, and a new logistical support program for activities and events was adopted.