Régine Brassard

The council meeting addressed several fiscal and administrative items, including the adoption of the municipal budget for the 2026 financial year and the three-year capital expenditure program (PTI) covering 2026-2028. Additionally, the council approved bylaw number 418-25, which dictates the imposition of taxes and compensation for 2026. A public question period was held to address inquiries regarding the budget, the capital program, and taxation matters.

The council discussed and approved a municipal service regrouping initiative with other regional municipalities. They authorized the purchase of a new Canon photocopier for administrative use. The hiring of a new administrative clerk was confirmed. Furthermore, the council approved a grant agreement for the municipality's centennial celebrations and accepted a service offer for a wastewater treatment study to ensure phosphorus standard compliance. Additionally, a motion was introduced regarding the municipal ethics and conduct code for elected officials, and the list of accounts payable and disbursements was approved.

The council meeting involved the formal adoption of the agenda and the presentation of a notice of motion regarding the amendment of the municipal taxation by-law 418-25 through the proposed by-law 419-26. A period for questions was opened, during which no questions were raised.

The council meeting involved the adoption of the agenda and the formal adoption of Regulation 419-26, which modifies the existing taxation regulation 418-25. The session also included a public question period, which yielded no inquiries.

The council meeting focused on several key financial and administrative items. These included the adoption of the municipal budget for the 2026 financial year, the approval of the 2026-2027-2028 Three-Year Capital Expenditure Program (PTI), and the enactment of by-law number 418-25 regarding the imposition of taxes and compensations for the 2026 year. A public question period was also held addressing these financial topics.