Louise Sisla

The council discussed the usage figures for the Mobilibus transit service and the upcoming exhibition of artwork by Ms. Jantille at the municipal library. They also highlighted community events including a village festival, a waste management facility visit, and the inauguration of the renovated fire station. Financial updates were provided, noting strong permit issuance and effective budget management. The council debated and voted on service mandates for public affairs strategy and artificial intelligence implementation. Additionally, they addressed the cancellation of bad debt, changes to the recreation committee, and finalized agreements regarding financial assistance for municipal infrastructure and gas tax programs.

The council discussed and passed resolutions regarding the purchase of a property lot, the appointment of legal counsel for a specific dispute, and the authorization of an agreement with Transport Diligence Inc. for handicapped transportation services for 2026. Several urban planning matters were addressed, including modifications to a project for a boarding house, the refusal of a multi-housing unit construction project on Route 122, and approvals for various commercial and residential site plan applications. The council also reached an agreement in principle concerning a large residential development project known as Domaine Hébert, subject to environmental and regulatory requirements.

The council meeting addressed several administrative, financial, and urban planning matters. Key topics included the election and appointment of a new district councillor, the implementation of a new video production system to increase citizen engagement, and the adoption of several municipal by-laws regarding zoning, fence standards, and landslide-exposed area protections. The council also deliberated on financial authorizations, municipal tax collection procedures, student support for local college foundations, and requests for government support regarding infrastructure programs and accessibility standards.

The council discussed and addressed numerous municipal topics including the introduction of a new code of ethics and internal governance regulations for council sessions. Financial support was confirmed for the Renovation Program for Low-Income Housing (PRHLM). The council approved registrations for the 2026 Federation of Quebec Municipalities Congress and the establishment of a recreation committee. Support was also granted for international awareness days and snow removal agreements with the Ministry of Transportation. Significant regulatory and zoning amendments were passed, particularly concerning multifamily housing parking requirements and residential integrated projects. Additionally, the council authorized various public works contracts, including paving and infrastructure repairs, and approved several accounting and administrative expenses.

The council authorized the purchase of an immovable property located on rue Principale, contingent upon the receipt of necessary documents and certificates. Additionally, the council approved a resolution to apply for financial assistance under the 2026 Recreation, Sports, and Outdoor Infrastructure Financial Assistance Program for a community center project, confirming the municipality's commitment to cover its share of costs and designating a representative for the submission.