Jessica Vaudreuil

The meeting included discussions and resolutions on various topics such as adopting the agenda and minutes from the previous meeting, approving accounts payable, addressing requests from various organizations, and modifying an agreement related to the joint municipal court of the Ville de Saint-Césaire. The council also discussed financial and administrative matters, including adopting revised budgets for the Office d'Habitation Haute-Yamaska-Rouville, payment of accumulated hours and vacation time for municipal employees, and adopting a new fee schedule with the SPA des Cantons for 2026. Additionally, the meeting covered transport and building matters, such as roadwork, renewal of authorizations for off-road vehicles, and progress on the construction of a covered multisport rink. Discussions also included environmental hygiene, urban planning, recreational activities, and new business, before adjourning the session.

The council meeting addressed several topics including the return of public council meetings, the hiring of an employee for public works, payment of accumulated hours to municipal employees, fire department interventions, and the delivery and payment authorization for a fire truck. Other key discussions involved the refection of Rang Saint-Georges, a request for submissions for the refection of Rang Rosalie, the sale of a Ford F-150 truck, an action plan for eliminating reversed connections, and a minor exemption for lot 5 098 477. The council also discussed residential construction projects, hiring referees for the soccer season, modifying the salary of a day camp leader, and additional hiring for the 2021 day camp.

The council adopted the regulation number 872-21 concerning the pricing of goods, services rendered and activities of the Municipality. They confirmed the amount of financial contribution in adapted and collective transport for the year 2021. The council also approved budgetary changes, municipal employees' remuneration, and the general manager's working conditions. Additionally, they reviewed fire department interventions, recognized Martin Roussel's 20 years of service, and discussed financial aid for local road maintenance. Furthermore, the council addressed the Rosalie range renovation project, authorized financial aid requests, and discussed water supply agreements and land allocation requests.

The council discussed and resolved issues including the adoption of the minutes from the ordinary session of July 12, adoption of accounts payable for 2021, modification of the date for the October council meeting, and a contract for the supply of LED streetlights with related services. They also addressed the Office d'Habitation Haute-Yamaska-Rouville financial statements for 2020, interventions by the fire department, recognizing 20 years of service for Éric Lepage, and the progressive payment for the Saint-Georges range repairs. Additional discussions covered submissions for the Rosalie range repairs, pavement correction work, a local road assistance program agreement, sludge measurement for aerated ponds, a drinking water conservation strategy, and amendments to the zoning and subdivision regulations. The council also approved the hiring of new referees for the 2021 soccer season, reimbursement for sports activities, and a public utility easement on Rue des Pins.

The council meeting included discussions and resolutions on various topics, such as adopting the agenda and minutes from previous meetings, approving accounts payable, and addressing requests for financial support from organizations. The council also discussed the financial situation, including the financial report for the fiscal year ending December 31, 2024, and the auditor's report. Additionally, there were resolutions regarding the TECQ program, the donor wall plaques, the Office d'Habitation Haute-Yamaska-Rouville budget, and agreements for road maintenance with the Ville de Granby. The council also addressed the operation of water and wastewater equipment, water conservation strategies, and a request to the CPTAQ for land use authorization. Furthermore, there was discussion on a PPCMOI request for a construction project and an offer of services for Lac Bleu, as well as a contribution to the 2025 day camp.