André Lapointe

The board discussed and adopted several regulations, including those related to financial financing and environmental sustainability. Key approvals involved multiple construction and rehabilitation contracts for municipal infrastructure such as drainage systems, sanitary sewers, tennis and pickleball courts, and the installation of park equipment. The board also authorized financial appropriations for various projects, approved site development and architectural integration plans for specific properties, and finalized personnel hirings. Additionally, the council joined a regional front for safety improvements on Autoroute 50 and received an audit report regarding the maintenance of rolling stock.

The agenda includes public consultations on urban planning regulations, hearings for minor variance requests, and the adoption of several municipal bylaws concerning contract management, fire prevention, and zoning. Financial matters involve approving expense lists, budget appropriations for waste collection and water treatment infrastructure, and acknowledging consolidated financial statements. Administrative actions cover the update of purchasing policies, the awarding of various service contracts, and agreements with regional partners. Furthermore, the council discussed construction permit statistics, architectural plan approvals, human resources appointments, committee nominations, and declarations of support for local recreational infrastructure projects.

The council addressed various urban planning matters, including minor exemption requests for residential and industrial properties, and approved an interim control resolution regarding buffer zones between industrial and residential areas. Key actions included adopting several municipal bylaws concerning tariffs, infrastructure repairs, and an ethics code for elected officials. The council authorized various contracts and service agreements, including work at the water treatment plant, ventilation repairs at municipal public works buildings, a janitorial services contract, and a bike sharing agreement with Communauto. Additionally, the council reviewed a demolition request for heritage buildings and approved numerous site planning and architectural integration plans for residential housing projects.

The council meeting addressed a variety of municipal matters. Key discussions included the approval of minor variances for an industrial project, the adoption of several regulatory bylaws concerning municipal contracts and ethical standards, and the authorization of infrastructure work and funding. Financial authorizations were granted for insurance renewals, public works expenditures, and adjustments to aid programs. Furthermore, the council approved event planning for summer activities, cultural partnerships, and site plans for new residential developments, while also reviewing legal settlements and property acquisitions.

The council discussed and approved the adjudication of property, liability, and automobile insurance contracts for the period of 2026-2027 with BFL Canada. Additionally, the council authorized a financial contribution to the guarantee fund for the City of Boisbriand as part of a joint insurance purchase agreement. A mandate was confirmed for legal counsel to appeal a decision by the Tribunal administratif du Québec regarding religious tax exemption claims by the Centre communautaire religieux hassidique. Finally, the council approved the gratuitous acquisition of a specific lot from Revenu Québec, replacing a previous resolution regarding the same property.